J·B·斯穆夫 伊薇特·尼科尔·布朗 杰·费罗尔 马尔赛·马丁 link Johnson Rashida Olayiwola 诺曼·利尔
Michael Bell Jennifer Darling Vince Edwards
David obolov 加里·切克 安德鲁·弗朗西斯 贾森·加里-斯坦福德 Terry Klassen
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
亚当·韦斯特 波特·瓦德 Melendy Britt 娄·谢默 Lennie Weinrib
Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Mep (voice) Jim Cumming .... Chip Gadget Zipper (voice)
陆锡麒 Gene Andrusco John Gunn 朱迪·福斯特
Phil Baron John tocker 威尔·瑞恩 Bernadette Arthur Boni Jan Anne Drenth
Michael Donovan - Billy Lee cott McNeil - Jimmy Lee
内详
凯斯·大卫 莎莉·理查德森-惠特菲尔德 乔纳森·弗雷克斯 爱德华·阿斯纳 玛丽娜·赛提斯 弗兰克·维尔克
迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特
迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特 托比·哈斯